¿Por qué Turbosawmill? / Aserraderos portátiles de hoja oscilante
¿Por qué Turbosawmill?
Menos manipulación.
Más aserrado.
Un aserradero portátil Turbosawmill con hoja oscilante combina una hoja circular con un bastidor de monorraíl con un lado abierto. Corta tablas y vigas directamente del tronco, cambia el patrón de corte y saca la madera acabada por el lado abierto.
Acceso por el lateral abierto
Espacio para cargar troncos y retirar la madera.
Una cuchilla. Dos planos.
Alterna entre cortes horizontales y verticales.
Tu nivel de automatización
Elige entre el fresado manual o una configuración motorizada.
Del tronco a la madera
Madera acabada.
Una tabla tras otra.
En el caso de la madera aserrada, una hoja oscilante simplifica el proceso: corta una tabla canteada directamente del tronco, colócala en tu pila de madera y ve trabajando progresivamente de arriba abajo.
No es necesario girar repetidamente el tronco ni levantar tablones pesados, apartarlos, apilarlos y volver a traerlos para volver a serrar. Se cortan las tablas a medida que se avanza, evitando así tener que realizar posteriormente un trabajo aparte para dividir cada tablón en madera acabada.
- Mantén el tronco en su sitio
- Sierra en la que el tronco descansa a nivel del suelo, con el apoyo y el espacio libre entre las cuchillas que requiere tu configuración. O bien, utiliza soportes elevados para situar la madera a una altura de trabajo más cómoda y reducir la necesidad de agacharse.
- Separa la madera y los residuos sobre la marcha
- Las tablas acabadas se llevan al montón de madera; la corteza y los recortes de desecho se colocan en una pila aparte. La madera aprovechable sale directamente por el lateral abierto del aserradero.
Una gestión menos pesada de las losas. Un proceso más sencillo desde el tronco hasta la pila de madera.
01 / La diferencia del monorraíl
Abre la página.
Abre tu flujo de trabajo.
El diseño de viga única mantiene despejada la zona de trabajo. En lugar de pasar la madera acabada a través de un bastidor, se puede desplazar lateralmente desde el tronco hasta una pila cercana o hasta un equipo de manipulación adecuado.
- Acceso directo a madera de gran tamaño
- Coloca una cargadora o una carretilla elevadora adecuada junto a la zona de trabajo para apoyar las vigas y los paneles de gran tamaño.
- Pasear menos por el molino
- Un lateral abierto te permite un acceso más directo entre la zona de corte y tu pila de madera.
- Espacio alrededor de los troncos grandes
- Colocaos alrededor de la madera y planificad juntos las rutas de carga, corte y retirada.
La capacidad de carga de troncos y los requisitos de manipulación dependen del modelo, la configuración del chasis y la disposición del emplazamiento.
Ampliar el esquema del bastidor ↗
02 / Flexibilidad de corte
Mueve la hoja.
No el tronco.
Una cuchilla oscilante gira entre las posiciones de corte horizontal y vertical. Esto permite producir madera aserrada a partir de un tronco fijo y elegir una secuencia de corte que se adapte a la madera y al producto acabado.
- Primero en horizontal o primero en vertical
- Elige qué cara cortar primero, en lugar de verte obligado a seguir una secuencia concreta.
- Cortes seccionales y cortes dobles
- Haz cortes más pequeños en madera difícil o une cortes horizontales opuestos para conseguir mayor anchura.
- Corte en cuartos, corte plano y trabajos cónicos
- Adapta el patrón de corte a la veta, la forma del tronco y las tablas que necesites.
- Patrones de producción y trabajo con losas
- Planifica cortes repetidos para la madera aserrada, o utiliza un accesorio compatible para cortar tablones con bordes naturales más anchos.
Ampliar los nueve patrones de corte ↗
03 / Trabajar a favor de la veta
Sierra de cuarto o sierra plana.
Elige la madera que desees.
Alternar entre cortes horizontales y verticales te permite controlar cómo se extraen las tablas de las distintas partes del tronco. Puedes utilizar patrones de corte en cuartos y de corte plano sin tener que girar el tronco una y otra vez.
La ilustración, codificada por colores, muestra cómo cambia la disposición de las tablas en función del patrón de corte. Elige la disposición que mejor se adapte a tus requisitos de veteado, a las dimensiones deseadas y a la madera disponible.
Planifica el producto antes del primer corte. El tamaño de la tabla, la orientación de la veta y la forma del tronco influyen en el patrón de corte más adecuado.
Ampliar el diagrama de disposición de las vetas ↗
04 / Madera de frondosas y troncos sometidos a tensión
Da bocados más pequeños.
Mantén el control sobre el corte.
El corte por secciones divide un corte ancho en pasadas más pequeñas. En madera dura y densa, esto te permite reducir la cantidad de madera que entra en contacto con la hoja, en lugar de tener que cortar todo el ancho de una sola vez.
Una sola hoja oscilante también te permite cambiar el orden de los cortes horizontales y verticales al trabajar con la tensión interna del tronco. Puedes adaptar el patrón de corte a medida que la madera responde.
Recupera la madera cercana a la corteza
Esa misma flexibilidad resulta útil con las tablas inferiores. Los cortes más pequeños y por etapas permiten trabajar cerca de la corteza sin tener que cortar el ancho restante de una sola vez. Un corte de 6 pulgadas, por ejemplo, se puede realizar en dos etapas de 3 pulgadas cada una, siempre que el modelo y la configuración lo permitan, cambiando la orientación de la hoja para las pasadas necesarias.
La recuperación depende de la secuencia de corte, el apoyo y el espacio libre. Mantén estable la madera restante a medida que se reduce su peso, y mantén la hoja alejada del suelo, los soportes y los elementos de sujeción.
Adapta la secuencia de corte a la madera. La madera puede seguir moviéndose mientras se corta. Adapta la hoja, la velocidad de avance y la secuencia de corte al material, y sigue las instrucciones del manual de uso.
Ampliar la ilustración del corte por secciones ↗
05 / Tablas anchas y vigas
Corte doble.
Corta más ancho con la misma cuchilla.
El corte doble consiste en unir un corte horizontal realizado desde un lado del tronco con otro corte horizontal realizado desde el lado opuesto. Las dos pasadas se unen para producir madera de mayor anchura que la capacidad normal de corte de un solo lado de la hoja. En cada nivel de corte, las pasadas opuestas pueden producir una tabla, una viga o una losa de doble anchura.
Por ejemplo, la M12, con su capacidad de corte de 12 pulgadas, puede producir madera de hasta 24 pulgadas de ancho mediante un doble corte. La cifra de 12 pulgadas se refiere a la capacidad de corte, no al diámetro de la hoja.
No es necesario levantar ni dar la vuelta al carro. Configura y utiliza la fresadora siguiendo el procedimiento de corte doble correspondiente a tu modelo.
- M7 PowerSaw
- 14″ Aprox. 356 mm
- M10
- 20″ Aprox. 508 mm
- M12
- 24″ Aprox. 610 mm
Las anchuras indicadas corresponden a la capacidad de corte doble, no a las dimensiones de un corte de una sola pasada.
Losas centrales anchas y vigas más grandes
Con la maquinaria de elevación adecuada, también se puede aserrar desde una de las caras, girar y volver a sujetar el tronco, y luego aserrar desde la cara opuesta para dejar una tabla central ancha. Su anchura viene determinada por el tronco, el espacio libre del bastidor y la configuración, más que por una sola pasada horizontal a lo ancho completo.
Trabajar con caras opuestas también ofrece más opciones para vigas más grandes, utilizando el mismo método general de girar el tronco para presentar una nueva cara, tal y como se haría con una sierra de cinta. Se trata de opciones adicionales para cuando el trabajo lo requiera; el aserrado dimensional habitual puede continuar tabla a tabla con el tronco en su sitio. Confirma las dimensiones previstas y la disposición de giro para tu modelo.
06 / Flujo de trabajo con un solo operario
Haz que toda la jornada laboral
sea más productiva.
La producción no solo depende de la velocidad de la hoja. También depende del tiempo que se dedica a calibrar, desplazarse, recoger las tablas y preparar el siguiente corte. Turbosawmill combina el acceso libre y los patrones de corte flexibles para simplificar ese ciclo.
- Calibrado en un solo extremo, cuando esté instalado
- Los controles de calibrado de los modelos M10 y M12 se encuentran en el extremo del operador. El modelo M7 incorpora de serie el calibrado a doble extremo, aunque existe la opción de actualizarlo a calibrado a un solo extremo.
- Alimentación motorizada y automatización
- La M12 utiliza un avance hidrostático. La M10 puede equiparse con un sistema de avance motorizado opcional, en lugar del funcionamiento manual.
- Manipulación organizada de la madera
- Organiza el apilado y la recogida alrededor del lado abierto para que la manipulación no se convierta en el cuello de botella.
La automatización ayuda al operario; no implica que el corte se realice sin supervisión. El rendimiento real depende de la madera, las dimensiones, la configuración y el equipo de manipulación.
Ampliar la ilustración de producción ↗
07 / Control manual
Mueve el carro.
No es un marco exterior pesado.
El carro manual se desplaza directamente a lo largo de la viga del monorraíl. El diseño está pensado para que el conjunto móvil sea compacto y para que el operario pueda controlar el corte con facilidad.
La unión entre el carro y la viga también facilita la alineación durante el corte vertical. Un ajuste correcto de los rodillos, una hoja afilada y una velocidad de avance adecuada siguen siendo fundamentales para obtener un corte preciso de la madera.
Empieza con el modelo manual. Añade funciones según las necesites. El modelo M10 ofrece la posibilidad de incorporar una alimentación motorizada opcional, mientras que el modelo M7, accionado por motosierra, mantiene la configuración básica sencilla.
Descubre el aserradero manual M10 y sus mejoras →
Piensa en el esfuerzo que supone a lo largo de todo un día. El peso del carro, la resistencia a la rodadura y la carga de corte influyen todos ellos en el manejo manual.
08 / Recuperación de madera aprovechable
Refilar y volver a serrar
tablones de gran tamaño.
Las tablas con rebabas, bordes irregulares o que se hayan deformado tras el corte pueden seguir conteniendo madera útil. Si queda material suficiente para otro corte, una configuración adecuada para el recorte puede acercarlas a las dimensiones que necesitas.
La ilustración muestra los sistemas de canteado y cepillado utilizando una superficie de apoyo estable. Prevea un margen adecuado en el tamaño original de la tabla, en lugar de esperar que se pueda recuperar una tabla de menor tamaño.
Es fundamental utilizar soportes y dispositivos de sujeción. Sigue el procedimiento de reaserrado específico para cada modelo. No utilices la presión de la mano para sujetar material suelto cerca de una hoja en movimiento.
Ampliar el diagrama de recorte ↗
09 / Mantenimiento práctico de las cuchillas
Afila en la fresadora.
Haz que el cuidado de la cuchilla sea sencillo.
El sistema de afilado te permite retocar las superficies de corte de carburo sin necesidad de retirar la cuchilla de la fresadora. Desconecta la alimentación eléctrica y sigue las instrucciones de afilado incluidas antes de comenzar el mantenimiento.
Afilado en la propia sierra
Una afiladora de diamante con guía y tu taladro inalámbrico hacen que el afilado rutinario resulte práctico en la propia obra.
Realiza el mantenimiento de la cuchilla que tienes
Las cuchillas con dientes insertables permiten sustituir cada diente por separado. Las cuchillas con dientes soldados tienen unos requisitos de mantenimiento diferentes. Aún así, hay que prestar atención al estado y a la tensión de las cuchillas.
10 / Compara todo el proceso
¿Sierra de hoja oscilante, sierra de cinta o sierra de doble hoja?
Compara lo que ocurre entre los cortes y también durante los mismos: la manipulación de los troncos, la extracción de las tablas, el canteado, el cuidado de las cuchillas y la madera acabada que necesitas.
Aserradero turbo frente a sierra de cinta
Una sierra de cinta suele ofrecer un corte más estrecho y permite cortar tablas anchas dentro de su capacidad de garganta. El aserradero Turbosawmill se centra en producir tablas canteadas directamente a partir de un tronco fijo, con extracción de la madera por el lado abierto.
Compara la madera aprovechable y el volumen total de manipulación. Ten en cuenta la gama de productos, los trabajos de canteado, el mantenimiento de las hojas y el equipamiento auxiliar, no solo el ancho del corte de la sierra.
Aserradero turbo frente a una sierra de doble hoja
Una hoja oscilante te permite separar las pasadas horizontales y verticales, realizar cortes seccionales y cambiar qué cara se corta primero. Esa flexibilidad resulta útil cuando el tronco o el producto acabado requieren un enfoque diferente.
Comprueba el modelo exacto en una demostración. Pregunta cómo se comporta en cortes dobles, con madera dura difícil, tensión en los troncos y extracción de madera pesada.
¿Está comparando otras fresadoras de cuchillas oscilantes? Compruebe el acceso lateral abierto, la alineación del carro, los controles de dimensionado, el procedimiento de doble corte y la automatización incluida en la configuración presupuestada.
Elige tu punto de partida
Tres aserraderos.
Un enfoque de acceso abierto.
Elige en función de las dimensiones de la madera, el lugar de trabajo y el nivel de automatización que prefieras.
Accionado por motosierra / Manual
M7 PowerSaw
Un punto de partida compacto para trabajos de talado en lugares remotos, como afición y a pequeña escala, utilizando tu propia motosierra compatible.
- Corte estándar de 7″ × 7″
- Aprox. 178 × 178 mm.
- Calibrado en ambos extremos de serie
- Ampliación opcional del calibrado en un solo extremo.
Manual / Actualizable
M10-25M
Fresadora manual de cuchilla oscilante con calibrado en un solo extremo y la opción de añadir alimentación motorizada a medida que aumente tu volumen de trabajo.
- Corte estándar de 10″ × 10″
- 254 × 254 mm.
- Arranque manual, añadir alimentación eléctrica
- La automatización es una mejora opcional.
Automatizado / Orientado a la producción
M12-35A
Un aserradero de hoja oscilante de mayor tamaño con alimentación hidrostática, calibrado en un solo extremo y un flujo de trabajo de corte automatizado.
- Corte estándar de 12″ × 12″
- Aprox. 305 × 305 mm.
- Opciones adicionales de tallas
- Dimensionamiento opcional mediante pulsador o por ordenador.
Las capacidades son nominales. Sigue los enlaces de los modelos para consultar las especificaciones actuales, las opciones disponibles y los precios.
Antes de decidirte
Preguntas frecuentes sobre los aserraderos de hoja oscilante.
¿Tengo que girar el tronco para hacer tablas?
En el caso del aserrado dimensional habitual, no. Una vez que el tronco está bien fijado, la hoja alterna entre cortes horizontales y verticales mientras el tronco permanece en su sitio. El patrón de corte y la configuración deben mantenerse dentro de los límites operativos de la sierra.
¿Cómo se sujeta el tronco al fresar cerca de la corteza?
La clave está en un soporte estable y una secuencia de corte planificada. Sujeta el tronco y evita que ruede utilizando la disposición especificada para tu modelo, comprobando la madera restante a medida que se van cortando las tablas. El acero situado en la trayectoria de la hoja crea un límite de espacio libre, por lo que debes mantener todos los elementos metálicos fuera de la zona de corte. Esto te permite planificar una buena recuperación cerca de la corteza, al tiempo que se mantiene el soporte que necesita el tronco.
¿Puede una sola persona manejar un aserradero Turbosawmill?
Las serrerías están diseñadas para que un solo operario realice el corte. Eso no significa que una sola persona deba levantar manualmente cada tronco o viga. La madera pesada puede requerir maquinaria de manipulación o ayuda adicional, y el funcionamiento motorizado sigue requiriendo supervisión.
¿Puede un aserradero con hoja oscilante cortar madera dura y densa?
Sí, con un modelo, una hoja y una configuración de funcionamiento adecuados. El corte por secciones permite dividir un corte complejo en pasadas más pequeñas. La velocidad de avance, el afilado de la hoja y el estado de la madera siguen siendo factores importantes.
¿Puedo fabricar tablones con bordes naturales más anchos?
Sí. El corte doble permite obtener maderas más anchas dentro de la capacidad de su modelo. Con la maquinaria y la configuración adecuadas, el fresado desde las caras opuestas también puede dejar una tabla central ancha. Para cortes repetidos de tablas anchas que superen la capacidad de corte doble de la hoja circular, un accesorio compatible para el corte de tablas M10 / M12 ofrece una forma alternativa de cortar tablones con bordes naturales de hasta aproximadamente 1,5 m (5 pies) de ancho. Comprueba la compatibilidad y el ancho de trabajo para tu máquina y configuración concretas.
¿La automatización y el calibrado de un solo extremo vienen de serie en todos los modelos?
No. La M7 incorpora de serie alimentación manual y calibrado de doble extremo, con la posibilidad de ampliarla a calibrado de un solo extremo. La M10 cuenta con calibrado de un solo extremo y puede equiparse con alimentación motorizada. La M12-35A ofrece alimentación hidrostática, con opciones adicionales de control de calibrado disponibles.
Tu madera. Tu obra. Tu aserradero.
Dinos qué quieres cortar.
Indíquenos la especie de madera, el tamaño habitual de los troncos, la tabla o viga más grande que necesite y el lugar de entrega. Le ayudaremos a elegir el modelo, la longitud de la guía y los accesorios que mejor se adapten a su trabajo.
Las fotografías e ilustraciones muestran configuraciones anteriores de la máquina. Consulte las páginas de cada modelo para conocer el equipamiento y las opciones actuales. Los diagramas y la animación explican los conceptos de corte, no los procedimientos de funcionamiento. Siga siempre el manual vigente, los requisitos de protección y las prácticas seguras de manipulación de madera correspondientes a su modelo.
CALCULA EL PRECIO DE TU ASERRADERO
¿Necesitas saber los precios?
Haz clic en el enlace que aparece a continuación
Elige tu molino con accesorios, entrega y formación.