David Groth · Testimonio de un cliente

De los troncos de secuoya troncos de secuoya hasta algo duradero.

Desde hace casi diez años, el artista David Groth utiliza su TurboSawmill M10 Auto para transformar troncos de secuoya del norte de California en edificios, terrazas y proyectos de carpintería duraderos.

Descubre el trabajo artesanal de David
Edificios de madera de secuoya enclavados entre árboles y jardines en flor junto a un estanque en la finca de David Groth.
01Una vida en torno a la madera, en la costa de las secuoyas de California.

El motivo para fresar

La madera ya estaba ahí:
.
. Y las ideas también.

En la costa de las secuoyas del norte de California, David Groth llevaba décadas construyendo con madera. Cuando nos escribió por primera vez, nos describió ocho edificios de secuoya que tenía en su propiedad, construidos a lo largo de 40 años, y nos habló de la necesidad constante de realizar reparaciones, renovar terrazas y construir nuevas estructuras.

Ya había aserrado unos 10 000 pies tablares con un aserradero de Alaska. Con más proyectos por delante, quería un suministro continuo de madera y un aserradero adecuado para trabajar por su cuenta.

Casi diez años después de elegir su aserradero portátil TurboSawmill M10 Auto, David nos ha enviado recientemente unas fotografías que nos permiten ver el trabajo: la tala de las secuoyas, el aserrado de los troncos y la construcción de un edificio junto a Julie utilizando madera de su propiedad.

«No tengo que estar moviendo el carro de la fresadora de un lado a otro todo el día, así que puedo reservar mis fuerzas para trabajar en los edificios».

David Groth · De su reseña original
El edificio de dos plantas de madera de secuoya de David y Julie, equipado con paneles solares y rodeado de un jardín junto a un estanque.
02Construida por David y Julie con madera de secuoya de su propiedad.
Suelos de madera cálidos, paneles verticales en las paredes y barandillas de madera esculturales y fluidas en la planta superior del edificio.
03La madera adquiere un toque personal gracias a un diseño cuidado y a la artesanía.

Un edificio. Una inversión que ha dado sus frutos.

Solo con este edificio, el molino se ha amortizado con creces; además, hemos sustituido las terrazas que tenían 30 años y hemos construido otras pequeñas construcciones.

David Groth
. De su reciente mensaje a Jake

El valor no deja de crecer con cada proyecto: madera para un nuevo edificio, tablones de recambio para una terraza y un aserradero listo para la próxima idea.

Por qué David eligió TurboSawmill

Un molino que se adapta a
y a su forma de trabajar.

Los requisitos de David eran prácticos. Quería trabajar con los troncos de su finca, encargarse él mismo del aserrado y que aún le quedara energía para construir.

01 / MANIPULACIÓN DE TRONCOS

Acerca el aserradero al tronco.

Quería colocar el aserradero junto a un tronco, mover otros troncos con un arco y un quad, y poder acceder a él desde ambos lados.

02 / INDEPENDENCIA

Trabaja según sus propias condiciones.

David, que trabajaba principalmente solo, eligió una fresadora automática que se ajustaba a sus necesidades de poder realizar el fresado sin ayuda de nadie.

03 / AUTOMATIZACIÓN

Ahorra energía en la construcción.

El hecho de no tener que empujar repetidamente el carro de la sierra ayudó a David a conservar sus fuerzas para convertir esa madera en proyectos terminados.

Antes de la construcción

Desde el árbol en pie
hasta la madera para la construcción.

La historia comienza antes de la primera tabla. Estas fotografías muestran el proceso de las secuoyas, desde la tala y la manipulación de los troncos hasta la madera aserrada en el aserradero TurboSawmill de David.

01 / TALLA DE LAS SECUOYAS frente al aserradero.

Un escalador junto al tronco de una secuoya, con el equipo de escalada y un árbol cercano a la vista.
04Trabajando entre las secuoyas antes de que los troncos lleguen al aserradero.
Un trabajador al pie de una secuoya de gran altura durante su tala, lo que permite apreciar el tamaño del árbol.
05La magnitud de la secuoya, vista desde el suelo durante su tala.
Una imagen más cercana de un trabajador utilizando una motosierra al pie de la secuoya.
06Una vista más detallada de la obra en la base de la secuoya.

02 / MANIPULACIÓN DE TRONCOS: Preparación de los troncos.

Una cargadora compacta sobre orugas con una pinza que mueve un tronco de secuoya, junto a una pila de troncos cortados.
07Traslado de los troncos de secuoya cortados con una cargadora compacta sobre orugas.
Retirada de la corteza de los troncos de secuoya en la finca de David Groth antes de su aserrado.
08Preparación de los troncos de secuoya antes del aserrado.
Una cargadora sobre orugas que coloca un tronco de secuoya junto a la viga de la TurboSawmill.
09Colocación de un tronco de secuoya en su posición en el aserradero TurboSawmill.

03 / ASERRADO: De troncos a tablones apilados.

Un trabajador de TurboSawmill junto a una gran pila de tablones de secuoya recién aserrados.
10Del tronco a la madera aserrada: tablones de secuoya apilados junto al aserradero.
Pilas de tablones de secuoya aserrados, separados por separadores de madera, con árboles detrás de ellos.
11Tablones de secuoya apilados con separadores tras el fresado.
Filas de tablones de secuoya apilados, cortados con la TurboSawmill de David Groth.
12Un suministro de madera de secuoya aserrada para los próximos proyectos.
Una pareja sentada sobre un tronco de secuoya, con troncos cortados y un edificio de madera detrás de ellos.
13Un momento junto a los troncos, con un edificio de secuoya al fondo.

La historia que hay detrás de la madera

Un proyecto personal.
Desde el principio.

Estas fotografías sitúan los espacios terminados en su contexto: las secuoyas de la finca, los troncos en el aserradero y las tablas listas para construir. Muestran el trabajo práctico que hay detrás de los edificios que han creado David y Julie.

Echa un vistazo al resultado final

El siguiente capítulo

Más madera.
Nuevas posibilidades.

Ahora David está instalando una sierra de corte horizontal, preparándose para explorar otra faceta de su suministro de secuoyas.

Para cualquiera que tenga acceso a troncos y tiempo para aserrarlos, su trabajo ofrece mucha inspiración. Si a eso le añades paciencia, habilidad e imaginación, la madera de tu propiedad podría convertirse en algo de lo que disfrutarás durante años.

Mira a David talando secuoyas en YouTube ↗

Conoce al creador

David Groth.
Artista. Escultor.

La creatividad de David va más allá de los edificios de su finca. Observa cómo transforma la secuoya en madera aserrada con su TurboSawmill y, a continuación, descubre sus esculturas y el resto de sus obras en su página web.

Visita la galería de esculturas de David Groth

¿Qué podrías construir?

Empieza por los troncos que tienes y los proyectos que tienes en mente.
Explora la gama TurboSawmill y encuentra tu punto de partida.

Descubre los aserraderos portátiles

Artículo de opinión de TurboSawmill. Fotografías cedidas por David Groth. El artículo se basa en su reseña original y en una actualización reciente. La experiencia de David se refiere a su M10 Auto.

Volver a la historia ↑