Warum Turbosawmill – Nur die Überschrift

Warum Turbosawmill / Mobile Schwenksägewerke

Warum Turbosawmill?
Weniger Handhabungsaufwand.
Mehr Sägearbeit.

Ein mobiles Turbosawmill-Sägewerk mit Schwenksägeblatt kombiniert ein Kreissägeblatt mit einem an einer Seite offenen Einschienenrahmen. Schneiden Sie Bretter und Balken direkt aus dem Stamm, ändern Sie Ihr Schnittmuster und befördern Sie das fertige Holz durch die offene Seite nach außen.

Ein Bediener bei der Arbeit mit einem Turbosawmill-Sägewerk mit Schwenksägeblatt neben einem großen Baumstamm.
Ein Balken stützt den Schlitten ab, sodass die Arbeitsseite des Baumstamms frei bleibt.
Zugang von der offenen Seite Platz zum Verladen von Baumstämmen und zum Abtransport von Holz.
Ein Sägeblatt. Zwei Schnittebenen. Wechseln Sie zwischen horizontalen und vertikalen Schnitten.
Ihr Automatisierungsgrad Wählen Sie zwischen manuellem Fräsen und einer motorisierten Anlage.

01 / Was die Monorail auszeichnet

Öffne die Seite.
Erweitere deinen Arbeitsablauf.

Durch die Ein-Träger-Konstruktion bleibt die Arbeitsseite frei. Anstatt das fertige Holz durch einen Rahmen zu führen, können Sie es seitlich vom Baumstamm zu einem nahegelegenen Stapel oder zu einem geeigneten Fördergerät transportieren.

Direkter Zugang zu Massivholz
Stellen Sie einen geeigneten Lader oder Gabelstapler neben den Arbeitsbereich, um große Träger und Balken abzustützen.
Weniger Herumlaufen in der Mühle
Eine offene Arbeitsseite ermöglicht Ihnen einen direkteren Weg zwischen dem Schneidebereich und Ihrem Holzstapel.
Freiraum um große Baumstämme herum
Stellen Sie sich um das Holz herum auf und planen Sie gemeinsam die Wege zum Beladen, Zuschneiden und Abtransportieren.

Die Stammkapazität und die Anforderungen an die Handhabung hängen vom Modell, der Rahmenkonfiguration und der Aufstellung vor Ort ab.

Rahmen einer Turbosäge-Einschienenbahn mit Pfeilen, die den Zugang entlang der offenen Arbeitsseite anzeigen.
Die Pfeile zeigen die Zugänge an den offenen Seiten rund um den Monorail-Rahmen.
Rahmen-Diagramm vergrößern ↗

02 / Flexibilität beim Schneiden

Schwinge die Klinge.
Nicht den Baumstamm.

Ein Schwenkmesser lässt sich zwischen horizontaler und vertikaler Schnittposition hin- und herbewegen. So können Sie aus einem feststehenden Stamm kantiges Schnittholz herstellen und eine Schnittfolge wählen, die dem Holz und dem Endprodukt entspricht.

Zuerst horizontal oder zuerst vertikal
Entscheiden Sie selbst, welche Fläche zuerst geschnitten werden soll, anstatt an eine bestimmte Reihenfolge gebunden zu sein.
Schnittbilder und Doppelschnitte
Machen Sie in schwierigem Holz kleinere Schnitte oder verbinden Sie gegenüberliegende horizontale Schnitte, um die Breite zu vergrößern.
Quartierschnitt, Flachschnitt und Kegelschnitt
Passen Sie das Schnittmuster an die Maserung, die Form des Baumstamms und die von Ihnen benötigten Bretter an.
Fertigungsmuster und Plattenbearbeitung
Planen Sie wiederholte Schnitte für Maßholz ein oder verwenden Sie einen geeigneten Plattenaufsatz für breitere Platten mit naturbelassener Kante.
Neun Schnittmuster, darunter Doppelschnitt, Teilschnitt, Kegelschnitt, Viertelschnitt und Plattenschnitt.
Dank verschiedener Schnittmuster können Sie die Säge an den Baumstamm anpassen. Für das Schneiden von Platten ist ein entsprechender Aufsatz erforderlich.
Alle neun Schnittmuster vergrößern ↗

03 / Mit der Maserung arbeiten

Viertelsäge oder Flachsäge.
Wählen Sie das gewünschte Holz aus.

Durch den Wechsel zwischen Quer- und Längsschnitt können Sie steuern, wie die Bretter aus verschiedenen Bereichen des Baumstamms entnommen werden. Sie können Viertel- und Flachschnittmuster anwenden, ohne den Baumstamm immer wieder drehen zu müssen.

Die farbcodierte Abbildung zeigt, wie sich der Plattenaufbau je nach Zuschnittmuster verändert. Wählen Sie die Anordnung, die Ihren Anforderungen an die Maserung, den gewünschten Abmessungen und dem verfügbaren Holz am besten entspricht.

Planen Sie das Produkt vor dem ersten Schnitt. Die Größe der Bretter, die Maserungsrichtung und die Form des Baumstamms beeinflussen das sinnvollste Schnittmuster.

Farbcodierte Plattenlayouts, die verschiedene Muster des Quartierschnitts und des Flachschnitts veranschaulichen.
Vergleichen Sie die Ausrichtung und Anordnung der Platten innerhalb der einzelnen Zuschnittmuster.
Diagramm zur Maserungsanordnung vergrößern ↗

04 / Hartholz und belastete Baumstämme

Nehmen Sie kleinere Bissen.
Behalten Sie die Kontrolle über den Schnitt.

Beim Abschnittschnitt wird ein breiter Schnitt in kleinere Abschnitte unterteilt. Bei dichtem Hartholz bietet dies die Möglichkeit, die vom Sägeblatt bearbeitete Holzmenge zu reduzieren, anstatt die gesamte Breite auf einmal zu bearbeiten.

Mit einem einzigen Schwenkmesser können Sie zudem die Reihenfolge der horizontalen und vertikalen Schnitte ändern, wenn Sie mit innerer Holzspannung arbeiten. Sie können das Schnittmuster an die Reaktion des Holzes anpassen.

Flexibilität – kein Allheilmittel für jedes beanspruchte Holzstück. Das Holz kann sich auch während des Schnitts noch bewegen. Passen Sie Sägeblatt, Vorschubgeschwindigkeit und Schnittfolge an das Material an und befolgen Sie die Anweisungen in der Bedienungsanleitung.

Zwei illustrierte Ansichten eines Sägewerks mit Schwenksägeblatt, das schrittweise Querschnitte in einen Baumstamm ausführt.
Beim Abschnittsschneiden werden mehrere aufeinanderfolgende Durchgänge anstelle eines einzigen Schnitts über die gesamte Breite ausgeführt.
Abbildung zum Abschnittsschneiden vergrößern ↗

05 / Breite Bretter und Balken

Doppelschnitt.
Mit derselben Klinge breiter schneiden.

Beim Doppelschnitt wird ein horizontaler Schnitt von einer Seite des Baumstamms mit einem horizontalen Schnitt von der gegenüberliegenden Seite verbunden. Die beiden Schnitte treffen aufeinander, wodurch Holz entsteht, das breiter ist als die normale einseitige Schnittkapazität des Sägeblatts.

Es ist nicht erforderlich, den Schlitten anzuheben und umzudrehen. Richten Sie die Fräsmaschine ein und betreiben Sie sie gemäß dem Doppelschnittverfahren für Ihr Modell.

M7 PowerSaw
14″
ca. 356 mm
M10
20″
ca. 508 mm
M12
24″
ca. 610 mm

Die angegebenen Breiten beziehen sich auf die Schnittkapazitäten bei Doppelschnitt, nicht auf die Abmessungen eines Einzelschnitts.

Bediener neben einem breiten, doppelt geschnittenen Holzstück an einem Turbosägewerk, wobei die offene Seite des Rahmens zu sehen ist.
Breites Holz kann weiterhin durch die offene Seite der Sägemühle transportiert werden.

06 / Arbeitsablauf mit einem Bediener

Machen Sie den gesamten Arbeitstag
produktiver.

Bei der Produktion geht es nicht nur um die Geschwindigkeit des Sägeblatts. Es geht auch um die Zeit, die für das Kalibrieren, das Gehen, das Einsammeln der Bretter und die Vorbereitung des nächsten Schnitts aufgewendet wird. Turbosawmill vereint freien Zugang und flexible Schnittmuster, um diesen Arbeitsablauf zu vereinfachen.

Einseitige Größenangabe, sofern vorhanden
Die Kalibrierungsvorrichtungen für M10 und M12 befinden sich auf der Bedienerseite. Der M7 verfügt serienmäßig über eine beidseitige Kalibrierung; eine Aufrüstung auf einseitige Kalibrierung ist erhältlich.
Mechanische Zuführung und Automatisierung
Die M12 verfügt über einen hydrostatischen Vorschub. Bei der M10 kann der manuelle Betrieb durch ein optionales Kraftvorschubsystem erweitert werden.
Organisierte Holzumschlagabwicklung
Planen Sie die Stapelung und Entnahme an der offenen Seite, damit die Handhabung nicht zum Engpass wird.

Die Automatisierung unterstützt den Bediener; sie bedeutet jedoch nicht, dass der Schneidvorgang unbeaufsichtigt abläuft. Die tatsächliche Leistung hängt vom Holz, den Abmessungen, der Einrichtung und den Handhabungsgeräten ab.

Abbildung: Ein Turbosägewerk schneidet eine Reihe von Maßbrettern von einer Seite eines Baumstamms.
Planen Sie gemeinsam das Schnittmuster und die Reihenfolge der Plattenentnahme.
Produktionsabbildung vergrößern ↗

07 / Manuelle Steuerung

Bewegen Sie den Schlitten.
Kein schwerer Umrahmungsrahmen.

Der manuelle Schlitten läuft direkt entlang des Einschienenbalkens. Die Anordnung ist so konzipiert, dass die bewegliche Baugruppe kompakt bleibt und der Bediener den Schnitt unkompliziert steuern kann.

Die Verbindung zwischen Schlitten und Träger unterstützt zudem die Ausrichtung beim senkrechten Schneiden. Die richtige Einstellung der Rollen, ein scharfes Sägeblatt und eine angemessene Vorschubgeschwindigkeit sind für präzise Schnitte nach wie vor wichtig.

Beginnen Sie manuell. Erweitern Sie die Funktionen nach Bedarf. Die M10 bietet die Möglichkeit, auf einen optionalen motorisierten Vorschub umzusteigen, während die kettensägebetriebene M7 die Einstiegskonfiguration einfach hält.

Entdecken Sie die manuelle Säge M10 und die Erweiterungsmöglichkeiten →
Ein Bediener führt den Schlitten einer manuellen Turbosäge während eines Schnitts entlang des einzigen Trägers.
Praktische Steuerung, wobei der Schlitten direkt vom Träger gestützt wird.
Abbildung, die Zug- und Schubbewegungen gegenüberstellt.

Denken Sie an den Kraftaufwand über einen ganzen Tag hinweg. Das Gewicht des Wagens, der Rollwiderstand und die Schneidlast beeinflussen alle den manuellen Betrieb.

08 / Verwertbares Holz gewinnen


übergroße Bretter nachschneiden und nachsägen.

Bretter mit Randschwund, unebenen Kanten oder Verformungen nach dem Sägen können trotzdem noch brauchbares Holz enthalten. Sofern noch genügend Material für einen weiteren Schnitt vorhanden ist, lässt sich mit einer geeigneten Nachsäge-Anlage die Größe daran an die von Ihnen benötigten Maße anpassen.

Die Abbildung zeigt Vorrichtungen zum Kantenfräsen und Dickenhobeln unter Verwendung einer stabilen Auflagefläche. Planen Sie ausreichend Spielraum bei der ursprünglichen Plattengröße ein, anstatt darauf zu hoffen, dass eine zu kleine Platte noch gerettet werden kann.

Stütze und Sicherung sind unerlässlich. Befolgen Sie die modellspezifische Vorgehensweise beim Nachschneiden. Verlassen Sie sich nicht auf Handdruck, um loses Material in der Nähe eines sich drehenden Sägeblatts festzuhalten.

Zwei Schemazeichnungen eines Turbosägewerks, die die Aufspannung von Brettern zum Kantenfräsen und Hobeln zeigen.
Konzeptzeichnungen zum Kantenfräsen und Dickenhobeln, kein Ersatz für die Bedienungsanleitung.
Diagramm zum Nachschneiden vergrößern ↗

09 / Praktische Klingenpflege

Schärfen Sie die Klinge auf der Schleifmaschine.
Halten Sie die Pflege der Klinge einfach.

Mit dem Schärfsystem können Sie die Hartmetall-Schneidflächen nachschärfen, ohne die Klinge aus der Fräse ausbauen zu müssen. Schalten Sie die Stromversorgung aus und befolgen Sie die mitgelieferte Schärfanleitung, bevor Sie mit der Wartung beginnen.

Schärfen direkt an der Säge

Mit einem geführten Diamantschärfer und Ihrem Akku-Bohrschrauber lässt sich das regelmäßige Schärfen direkt auf der Fräsbaustelle praktisch durchführen.

Warten Sie die Klinge, die Sie haben

Bei Klingen mit einsteckbaren Zähnen können einzelne Zähne ausgetauscht werden. Klingen mit geschweißten Zähnen stellen andere Anforderungen an die Wartung. Der Zustand und die Spannung der Klingen müssen weiterhin beachtet werden.

10 / Den gesamten Prozess vergleichen

Schwenkblatt, Bandsäge oder Doppelsägeblatt?

Vergleichen Sie, was zwischen den Schnitten sowie währenddessen geschieht: Holzhandhabung, Entnahme der Bretter, Kantenbearbeitung, Pflege der Sägeblätter und das fertige Schnittholz, das Sie benötigen.

Ein Holzreststück mit einem unebenen Sägeprofil.
Die Schnittqualität hängt vom Zustand der Sägeblätter, von der Einstellung und von der Vorschubgeschwindigkeit ab – und zwar bei jedem Sägewerk.

Turbo-Sägewerk vs. Bandsäge

Eine Bandsäge bietet in der Regel eine schmalere Schnittfuge und kann breite Bretter innerhalb ihrer Einlaufkapazität schneiden. Turbosawmill konzentriert sich auf die Herstellung von besäumten Brettern direkt aus einem stehenden Stamm, wobei das Holz von der offenen Seite entnommen wird.

Vergleichen Sie das verwertbare Holz und den Gesamtdurchsatz. Berücksichtigen Sie dabei den Produktmix, die Kantenbearbeitung, die Wartung der Sägeblätter sowie die Zusatzausrüstung – nicht nur die Breite des Sägeschnitts.

Darstellung einer Sägewerksanlage mit feststehenden Sägeblättern, bei der mehrere Kreissägeblätter zum Einsatz kommen.
Zum Vergleich ist hier eine Ausführung mit feststehenden Klingen abgebildet. Die Leistungsmerkmale variieren je nach Maschine.

Turbosägewerk vs. Doppelblatt-Säge

Mit einem Schwenkmesser können Sie horizontale und vertikale Schnitte trennen, Teilschnitte ausführen und festlegen, welche Seite zuerst geschnitten wird. Diese Flexibilität ist nützlich, wenn der Baumstamm oder das Endprodukt eine andere Vorgehensweise erfordert.

Prüfen Sie das genaue Modell bei einer Vorführung. Fragen Sie, wie es sich beim Doppelschnitt, bei schwierigem Hartholz, bei Spannungen im Holz und beim Abtransport von schwerem Holz bewährt.

Sie vergleichen andere Schwenkmesser-Fräsen? Achten Sie auf den seitlichen Zugang, die Schlittenausrichtung, die Größenverstellung, das Doppelschnittverfahren und den Automatisierungsumfang in der angebotenen Konfiguration.

Wählen Sie Ihren Ausgangspunkt

Drei Sägewerke.
Ein Open-Access-Ansatz.

Wählen Sie entsprechend Ihren Holzabmessungen, Ihrem Einsatzort und dem gewünschten Automatisierungsgrad aus.

Kettensägenbetrieb / manuell

M7 PowerSaw

Ein kompakter Einstieg in die Fern-, Hobby- und Kleinfräsarbeiten mit Ihrer eigenen kompatiblen Kettensäge.

7″ × 7″ Standardzuschnitt
Ca. 178 × 178 mm.
Serienmäßige beidseitige Kalibrierung
Optionales Upgrade für die einseitige Kalibrierung.
Entdecken Sie die M7 PowerSaw →

Manuell / Aufrüstbar

M10–25M

Manuelles Schwenkblattfräsen mit einseitiger Kalibrierung und der Möglichkeit, bei steigendem Arbeitsaufkommen einen motorisierten Vorschub hinzuzufügen.

10″ × 10″ Standardzuschnitt
254 × 254 mm.
Manuell starten, Stromzufuhr hinzufügen
Die Automatisierung ist eine optionale Erweiterung.
Entdecken Sie das Sägewerk M10 →

Die Kapazitäten sind Nennwerte. Über die Modell-Links gelangen Sie zu den aktuellen Technischen Daten, verfügbaren Optionen und Preisen.

Bevor Sie sich entscheiden

Häufige Fragen zu Sägewerken mit Schwenksägeblatt.

Muss ich den Baumstamm drehen, um Bretter herzustellen?

Beim typischen Dimensionsfräsen nicht. Sobald der Baumstamm sicher positioniert ist, wechselt das Sägeblatt zwischen horizontalen und vertikalen Schnitten, während der Baumstamm an Ort und Stelle bleibt. Ihr Schnittmuster und Ihre Einrichtung müssen innerhalb der Betriebsgrenzen der Säge bleiben.

Kann eine Person ein Turbosägewerk bedienen?

Die Sägewerke sind für den Betrieb durch einen einzelnen Bediener ausgelegt. Das bedeutet jedoch nicht, dass eine Person jeden Stamm oder jeden Balken manuell anheben muss. Für schweres Holz sind unter Umständen Hebegeräte oder zusätzliche Hilfe erforderlich, und auch der motorisierte Betrieb muss weiterhin beaufsichtigt werden.

Kann ein Sägewerk mit Schwenkklingen dichtes Hartholz sägen?

Ja, mit einem geeigneten Modell, einem geeigneten Sägeblatt und der richtigen Einstellung. Durch den stufenweisen Schnitt können Sie einen anspruchsvollen Schnitt in kleinere Abschnitte unterteilen. Vorschubgeschwindigkeit, Schärfe des Sägeblatts und der Zustand des Holzes spielen dabei weiterhin eine wichtige Rolle.

Kann ich breitere Platten mit naturbelassenen Kanten herstellen?

Ja. Zusätzlich zur Doppelschnittfunktion des Kreissägeblatts bietet ein kompatibler M10/M12-Plattenschneideraufsatz eine weitere Möglichkeit, Platten mit naturbelassenen Kanten mit einer Breite von bis zu ca. 1,5 m (5 ft) zu schneiden. Bitte überprüfen Sie die Kompatibilität und die Arbeitsbreite für Ihre jeweilige Maschine und Konfiguration.

Sind Automatisierung und Single-End-Dimensionierung bei jedem Modell serienmäßig?

Nein. Die M7 verfügt serienmäßig über einen manuellen Vorschub und eine beidseitige Kalibrierung, wobei ein Upgrade auf einseitige Kalibrierung erhältlich ist. Die M10 verfügt über einseitige Kalibrierung und kann mit einem motorisierten Vorschub aufgerüstet werden. Die M12-35A bietet einen hydrostatischen Vorschub, wobei zusätzliche Optionen zur Kalibriersteuerung verfügbar sind.

Weitere Fragen und Antworten zum Thema „Turbosägewerk“ lesen →

Ihr Holz. Ihre Baustelle. Ihr Sägewerk.

Sag uns, was du zuschneiden möchtest.

Teilen Sie uns Ihre Holzart, die typische Stammgröße, das größte benötigte Brett oder den größten benötigten Balken sowie den Lieferort mit. Wir helfen Ihnen bei der Auswahl des Modells, der Schienenlänge und des Zubehörs, das zu Ihrer Arbeit passt.

Die Fotos und Abbildungen zeigen frühere Maschinenkonfigurationen. Informationen zur aktuellen Ausstattung und zu den Optionen finden Sie auf den jeweiligen Modellseiten. Die Abbildungen veranschaulichen Schnittkonzepte, nicht die Bedienungsabläufe. Befolgen Sie stets die Anweisungen des aktuellen Handbuchs, die Sicherheitsvorschriften und die Sicherheitsvorschriften für den Umgang mit Holz, die für Ihr Modell gelten.


PREISANGABE FÜR IHR SÄGEWERK

Möchten Sie einen Kostenvoranschlag?

Klicken Sie auf den folgenden Link

Wählen Sie Ihre Mühle inklusive Zubehör, Lieferung und Schulung aus.