26 de diciembre de 1945 – 11 de septiembre de 2026
Pionero del aserradero de hoja oscilante

Carl Peterson fue más que un inventor y un aserrador. Fue un pionero cuyas ideas contribuyeron a cambiar la forma en que la gente de todo el mundo concebía el aserrado móvil. Su invención de la sierra de hoja oscilante abrió un nuevo camino hacia una producción maderera práctica y eficiente, e inspiró a una industria que sigue creciendo sobre los cimientos que él mismo ayudó a sentar.

Para mí, Carl también era mi padre: la fuente de gran parte del pensamiento, la curiosidad y la determinación que, en última instancia, pasaron a formar parte de Turbosawmill. Su instinto siempre fue abordar los problemas desde una perspectiva diferente, simplificar lo que otros consideraban complicado y seguir experimentando hasta encontrar una forma mejor de hacer las cosas. Ese espíritu sigue profundamente arraigado en la empresa hoy en día. Cada nueva máquina, mejora e idea lleva consigo algo del enfoque que él me transmitió.

Su influencia va mucho más allá de nuestra familia y nuestra empresa. En todo el mundo, los aserradores han creado negocios, producido madera, mantenido a sus familias y trabajado con mayor independencia gracias a las ideas que Carl ayudó a hacer realidad. Su legado no es simplemente una máquina o un diseño. Es una actitud hacia la innovación, la autosuficiencia y la búsqueda de una forma mejor de hacer el trabajo.

La contribución de Carl Peterson al sector de los aserraderos portátiles seguirá dejándose sentir durante generaciones. Para Turbosawmill, él siempre formará parte de nuestros orígenes, de por qué pensamos de forma diferente y de lo que nos sigue impulsando hacia adelante.

Un homenaje personal a mi padre, Carl Peterson, cuyas ideas, determinación y forma de pensar siguen inspirándome cada día.

Escrito por su hijo, Jake Peterson