Comparaison des scieries à tronçonneuse / Alternative à lame oscillante
SCIE À CHAÎNE
VS LAME OSCILLANTE.
Les scieries à tronçonneuse constituent l'un des moyens les plus accessibles de transformer une grume en bois d'œuvre. Granberg, Norwood et Logosol proposent tous des systèmes de sciage à la tronçonneuse bien établis, allant des simples scieries à plaques montées sur barre aux scieries complètes guidées par rails.
Turbosawmill adopte une approche différente. Au lieu de faire du guide-chaîne et de la chaîne de la tronçonneuse l'outil de coupe principal, une lame circulaire rigide oscille entre des positions de coupe horizontale et verticale. Cette différence modifie la manière dont le bois de dimension, les poutres et les produits mixtes sont obtenus à partir de la grume.
HAUTEUR DE TRAVAIL
La tête de coupe est soutenue par la scierie plutôt que d'être déplacée le long de la grume.
BOIS DÉCOUPÉ
Les coupes horizontales et verticales permettent d'obtenir directement des planches aux dimensions finales.
ACCÈS LIBRE
Le bois scié peut se déplacer latéralement hors de la zone de coupe.
DALLE EN CAS DE BESOIN
Les modèles M10 et M12 peuvent être équipés d'un accessoire dédié aux dalles larges.
Il existe plusieurs types de scieries à tronçonneuse
DES MODÈLES DIFFÉRENTS. UNE MÊME IDÉE : TIRER LE MEILLEUR PARTI D’UNE TRONÇONNEUSE.
Il est utile de distinguer une scierie rudimentaire de type alaskien des scieries à tronçonneuse plus sophistiquées. Toutes utilisent une tronçonneuse ou un système de sciage à chaîne, mais la structure porteuse et l'expérience requise de l'opérateur peuvent être très différentes.
Usine Granberg d'Alaska
Le format classique à fixation sur le guide-chaîne. La scie se fixe sur le guide-chaîne de la tronçonneuse et suit une ligne de référence droite pour la première coupe de la dalle.
Visitez GranbergNorwood PortaMill PM14
Une scierie à tronçonneuse guidée par rail, dans laquelle la tronçonneuse est montée sur un chariot, avec réglage en hauteur et commande d'accélération à distance.
Visitez NorwoodScieries à chaîne Logosol
Une vaste gamme de scieries à chaîne, comprenant les modèles F2, F2+, Timberjig et les systèmes pour lames larges utilisant des rails de guidage spécifiques.
Visitez LogosolScie à lame oscillante pour scierie à turbine
La tronçonneuse n'est pas l'outil de coupe principal. Une lame circulaire oscille entre deux plans de coupe pour produire du bois scié.
Découvrez la conception de la scierie TurbosawmillQuand une scierie simple, de type alaskien, s'avère judicieuse
SIMPLE. PORTABLE. TRÈS EFFICACE POUR RÉALISER DE GRANDES DALLES.
Une scierie rudimentaire de type « Alaskan » constitue un moyen remarquablement compact de scier un tronc sur place. La scierie se fixe directement sur le guide-chaîne d’une tronçonneuse, et le guide-chaîne, muni d’une chaîne de sciage, traverse le tronc pour en extraire une planche.
Pour la première coupe, une référence droite est généralement fixée au-dessus de la grume. Par la suite, c'est la surface précédemment sciée qui sert de guide. Il s'agit d'une approche pratique pour la fabrication occasionnelle de planches à bords naturels, pour les grumes situées dans des endroits difficiles d'accès et pour les utilisateurs qui privilégient un équipement minimal et des coûts d'installation réduits.
Si la dalle en pleine largeur constitue déjà le produit fini, ce processus de travail simple peut s'avérer très judicieux.
Découvrez la gamme « Alaskan Mill » de GranbergLa comparaison évolue lorsque le produit fini change. Les avantages de la scierie Turbo deviennent plus évidents lorsque le travail porte sur du bois de dimensions standard, des poutres, des planches de formats variés ou une combinaison de bois de dimensions standard et, occasionnellement, de larges planches.
Comparez l'ensemble du processus de fraisage
L'AVANTAGE RÉSIDE DANS CE QUI SE PASSE ENTRE LES PLANS.
Une scierie à chaîne et une scierie à lame oscillante permettent toutes deux de transformer une grume en bois d'œuvre de grande valeur. La scierie « Turbosawmill » est conçue pour réduire les manutentions supplémentaires nécessaires lorsque le produit final est constitué de planches rabotées, de poteaux et de poutres.
C'EST LA CHAÎNE QUI PERMET LA COUPE EN ZIGZAG.
Selon la scierie, la scie peut être soutenue par un châssis monté sur une barre ou par un chariot spécial circulant sur un rail.
- Une excellente voie menant à des dalles de pleine largeur.
- Il existe des modèles très faciles à transporter.
- Les systèmes de guidage complets peuvent améliorer la précision et la position de l'opérateur.
- La chaîne reste l'outil de coupe principal.
- Les planches à bords carrés peuvent nécessiter des coupes supplémentaires au niveau des bords ou une deuxième opération.
LA PLANCHE EST DÉCOUPÉE LORS DE SA FABRICATION.
Une lame circulaire oscille entre les positions horizontale et verticale tandis que la bûche reste en place.
- Les coupes verticales et horizontales permettent d'obtenir directement des faces aux dimensions précises.
- Le châssis de la fraiseuse soutient et guide la tête de coupe.
- Les planches finies sortent par le côté ouvert de l'atelier.
- L'ordre de coupe peut varier autour de la grume fixe.
- Les modèles M10 et M12 peuvent être équipés d'un accessoire séparé pour dalles larges.
| Flux de travail | Tronçonneuse / scierie à chaîne | Lame oscillante pour scierie à turbine |
|---|---|---|
| Outil de coupe principal | Guide-chaîne et chaîne de tronçonneuse, ou unité de sciage à chaîne dédiée. | Lame circulaire rigide à mouvement oscillant. |
| Structure du guide | La gamme s'étend d'un guide de première coupe droit à un chariot à rail complet. | Poutre centrale unique dont le dimensionnement est intégré au laminoir. |
| Produit naturel | Particulièrement adaptés aux plaques et aux lames ; les systèmes de rails permettent également de produire des planches. | Planches, poteaux et poutres de dimensions standard, rabotés sur les chants. |
| Bordure de planche | Cela dépend du système et de la séquence de découpe ; les dalles peuvent nécessiter une découpe supplémentaire des bords. | Des coupes horizontales et verticales peuvent former les bords de la planche lors du processus de fraisage primaire. |
| Grandes dalles | Un atout naturel des grandes usines de fabrication de dalles à barres et à chaînes. | Les modèles M10 et M12 peuvent être équipés d'un support de fixation à visser. |
| Poste d'opérateur | Les solutions vont de la commande directe montée sur barre aux systèmes de rails à hauteur d'homme. | Le châssis supporte le chariot et la tête de coupe à la hauteur de travail normale. |
| Portabilité | La gamme s'étend des équipements extrêmement compacts aux scieries sur rails portables. | Le M7 met l'accent sur la portabilité ; les modèles M10 et M12 offrent davantage de robustesse et une capacité de production accrue. |
| Avantage typique de la scierie à turbine | Lorsqu'il s'agit de traiter du bois de dimensions standard, le système à lames pivotantes réunit le calibrage, le dégeage et la découpe sur un même châssis. | |
Maintenez la tête de coupe à l'aide de la fraiseuse
LE CHÂSSIS SUPPORTE LA MACHINE. VOUS CONTRÔLEZ LA COUPE.
Les scies à barre les plus simples permettent à l'opérateur de rester proche du bloc moteur de la tronçonneuse pendant que celle-ci se déplace le long de la grume. Des systèmes plus sophistiqués proposés par Norwood et Logosol améliorent cette expérience en intégrant des chenilles, des rails de guidage, un réglage de la hauteur et un support de chariot.
La scierie à turbine repose sur un chariot guidé qui constitue le cœur de la machine. La poutre supporte la tête de sciage, et l'opérateur travaille depuis le châssis plutôt que de devoir équilibrer ou guider l'ensemble de coupe directement au-dessus de la grume.
Sur les modèles manuels M7 et M10, c'est toujours l'opérateur qui assure l'avance. Sur le modèle M12, l'avance hydrostatique du chariot fait avancer la scie tout au long de la coupe.
Forum sur la sylviculture : expériences en matière de sciage à la tronçonneuse Forum sur la sylviculture : débat sur les techniques d'abattage à la tronçonneuse
En quoi le processus de travail avec lame pivotante se distingue-t-il ?
FAITES LA PLANCHE — PAS SEULEMENT LA DALLE.
Si votre produit fini est constitué de planches à bords naturels, une scie à planches à chaîne pourrait bien répondre exactement à vos besoins. Si votre activité consiste principalement à produire des planches aux dimensions standard, des poteaux et des poutres, la découpe des bords prend alors une place plus importante dans le flux de travail global.
Une lame pivotante permet de réaliser les deux plans de coupe à partir du même chariot. Réglez la cote verticale, effectuez la coupe verticale, faites pivoter la lame, puis effectuez la coupe horizontale. Le bois peut ainsi sortir de la grume déjà équerré selon les dimensions que vous avez choisies.
01
Définir la largeur
Placez la découpe verticale à l'endroit où doit se trouver le bord de la planche.
02
Effectuez la découpe verticale
Créer une face unidimensionnelle sans déplacer le tronc.
03
Faites pivoter la lame
Faites pivoter la lame circulaire de 90 degrés.
04
Libérez le bois
Le passage horizontal achève la face suivante et libère le plateau.
La largeur de coupe ne représente qu'un aspect de la valorisation du bois. Les dimensions des produits, le dégrossissage, le refentage, la manutention, les défauts des grumes et le schéma de sciage ont tous une incidence sur la quantité de bois commercialisable obtenue.
Entretien des scies à chaîne et des scieries
DANS UNE SCIE À CHAÎNE, LA CHAÎNE FAIT PARTIE DU SYSTÈME DE SCIAGE.
Les scieries à chaîne peuvent produire un bois d'excellente qualité, mais leurs performances dépendent naturellement du tranchant de la chaîne, de sa tension, de l'état du guide-chaîne et de l'alimentation en huile, car c'est la chaîne elle-même qui effectue la coupe du bois.
La communauté des utilisateurs de scieries à chaîne consacre beaucoup de temps à discuter de la géométrie des chaînes de refente, de l'affûtage, du graissage et de la pression d'avance. Il s'agit là de connaissances utiles, et non d'une critique de la méthode : cela fait tout simplement partie du bon fonctionnement d'une scierie à chaîne.
Forum sur la sylviculture : débat sur les chaînes de déchiquetageVous voulez aussi des dalles larges ?
CONSERVEZ LA FRAISE À LAME OSCILLANTE. FIXEZ LE SLABBER À L'AIDE DE BOULONS.
Les modèles M10 et M12 vous permettent de conserver les avantages d’une lame pivotante en termes de dimensions du bois tout en intégrant un système de découpe séparé pour les travaux sur de larges pièces à bords naturels.
Retirez l'ensemble de coupe à lame circulaire et installez le dispositif de sciage de dalles Turbosawmill sur le chariot existant. Cet accessoire utilise une guide-chaîne robuste de 72 pouces et un système de chaîne RX27; il est conçu pour des dalles d'une largeur maximale d'environ 5 pieds (1,5 m).
Un treuil à manivelle télécommandé contrôle l'avance depuis le poste de l'opérateur. Le châssis existant de la scierie supporte et guide la scie à grumes tout au long de la coupe.
UNE CADRE. DEUX TYPES DE COUPE.
- Compatible avec le chariot existant de la scierie Turbosawmill.
- Barre ultra-résistante de 72 pouces.
- Système de chaîne RX27.
- Largeur de dalle pouvant atteindre environ 5 pieds / 1,5 m.
- Alimentation par treuil à manivelle télécommandé.
- Revenir à la lame oscillante circulaire pour la production sur mesure.
La particularité de la M7 PowerSaw
PUISSANCE DE LA TRONÇONNEUSE. COUPE AVEC LAME OSCILLANTE.
La M7 PowerSaw utilise une tronçonneuse professionnelle comme source d'énergie, mais elle n'utilise ni le guide-chaîne ni la chaîne de la tronçonneuse pour couper le bois. La tronçonneuse entraîne une lame circulaire oscillante Turbosawmill.
Cela offre aux utilisateurs qui apprécient la portabilité et la facilité d’entretien d’un moteur de tronçonneuse une autre option pour la fraisage à lame oscillante : des poutres standard de 7 × 7 pouces (178 × 178 mm), une double coupe jusqu’à 14 pouces (356 mm) et une longueur de coupe standard de 14 pieds (4,2 m).
Options de la scierie à turbine
CHOISISSEZ LE NIVEAU DE CAPACITÉ ET D'AUTOMATISATION QUI VOUS CONVIENT.
Les clients finissent souvent par aller au-delà d'une scierie à chaîne de base, car leur gamme de produits ou leur charge de travail évolue. Turbosawmill propose trois formules de départ différentes, toutes basées sur le même concept de lame pivotante à flancs ouverts.
Portable / Alimenté par une tronçonneuse
M7 POWERSAW
Utilisez une tronçonneuse professionnelle pour actionner une véritable lame circulaire oscillante. Une solution portable pour s'initier au fraisage dimensionnel à lame oscillante.
Manuelle / 25 hp
M10-25M
Une lame oscillante plus grande de 10 pouces, un calibrage à une seule extrémité et une possibilité d'évolution de l'alimentation manuelle à l'alimentation motorisée et au découpage en plaques à l'aide d'un accessoire.
Automatisé / Production
M12-35A
Avance hydrostatique du chariot, pivotement mécanique automatique de la lame, capacité standard de 12 pouces et fonctionnement par un seul opérateur.
Découvrez par vous-même les autres systèmes
COMPAREZ LES DIFFÉRENTES APPROCHES.
Nous invitons nos clients à découvrir les autres systèmes de sciage mobiles disponibles. Ces liens vous redirigent directement vers les sites des fabricants et vers des forums de discussion entre propriétaires de scieries indépendantes, afin que vous puissiez vous faire une idée du fonctionnement des différentes méthodes de sciage à la tronçonneuse.
Granberg
Gamme officielle de scies à chaîne Alaskan et de systèmes de sciage montés sur guide-chaîne.
Visitez GranbergNorwood PortaMill
Page officielle de PM14 présentant la scierie à tronçonneuse guidée par rail de Norwood.
Visitez NorwoodLogosol
Gamme officielle de scieries à chaîne, comprenant les modèles F2, F2+ et les systèmes pour planches larges.
Visitez LogosolForum sur la sylviculture
Discussions entre propriétaires de scieries indépendantes sur le sciage à la tronçonneuse, les chaînes de refente, leur réglage et leur utilisation en conditions réelles.
Lire les discussions du Forum sur la sylvicultureQue souhaitez-vous produire ?
CHOISISSEZ LA SCIERIE EN FONCTION DU BOIS FINIS.
Si vous souhaitez principalement obtenir des planches larges de façon occasionnelle, une scie à planches à chaîne pourrait bien être l’outil qu’il vous faut. Si vous recherchez des planches aux dimensions standard, des poutres, des schémas de coupe variés et la possibilité de scier des planches larges en cas de besoin, découvrez la gamme Turbosawmill à lame pivotante.
CONSTRUISEZ VOTRE SCIERIE
Prenez une longueur d'avance grâce à un appareil portable à la pointe de la technologie
SCIERIE
Indiquez-nous le type de bois que vous avez coupé et l’endroit où vous l’avez coupé.
Nous vous communiquerons ensuite le modèle, la longueur des fûts et le prix de livraison.